Copias de Boletas Electorales Traducidas (Boletas Facsímiles)

Las boletas electorales oficiales se traducen a cinco idiomas. Solo son para referencia y también se las conoce como "boletas electorales facsímiles" o "copias de boletas electorales oficiales". Las traducciones de las boletas electorales oficiales están disponibles en chino (中文 – 複製選票), coreano (한국어 – 투표용지 복사본), punjabi (ਪੰਜਾਬੀ – ਨਕਲ ਬੈਲਟ), ruso (русский – ФАКСИМИЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ) y español (Español - Boleta Facsímil).
  1. Para visualizar o imprimir su boleta electoral de referencia traducida, ingrese a https://sites.omniballot.us/06113/app/home .

  2. Seleccione su idioma de preferencia en la esquina superior derecha.
    Select your preferred language

  3. Para ver su boleta electoral de referencia traducida en la Guía Oficial de Información para el Votante de su Condado (County Voter Information Guide, CVIG), haga clic en "CONTINUAR" a la izquierda, bajo el título de “Ver mi Guía de Información del Condado en un formato accesible.”

    County Voter Information Guide

  4. Se le pedirá que escriba su nombre, apellido y fecha de nacimiento para que pueda recuperar la CVIG específica de su recinto electoral.

    Voter Lookup

  5. Haga clic en "Boleta electoral de referencia" para ver la copia de su boleta electoral de referencia traducida.

    Reference Ballot