번역 투표용지 사본(팩스 투표용지)

공식 투표용지는 다섯 가지 언어의 번역을 제공하고 있습니다. 이는 참고용에 불과하며 "팩스 투표용지" 또는 "공식 투표용지 사본"으로 알려져 있습니다. 공식 투표용지의 번역본은 중국인(中文 – 複製選票), 한국어(한국어 – 투표용지 복사본), 펀자브(ਪੰਜਾਬੀ – ਨਕਲ ਬੈਲਟ), 러시아 말(русский – ФАКСИМИЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ), 및 스페인 말 (Español – Boleta Facsímil)가 준비되어 있습니다.
  1. 번역된 참고용 투표용지의 확인 및 출력은 https://sites.omniballot.us/06113/app/home 을 방문해주시기 바랍니다.

  2. 선호 언어는 상단의 오른쪽 구석에서 선택할 수 있습니다.

    Select your preferred language

  3. 카운티 유권자 정보 안내(County Voter Information Guide, CVIG)에서 참고용 투표용지 번역본을 확인하려면 “View my County Information Guide in an Accessible Format(이용 가능한 양식에서 나의 카운티 정보 가이드 보기)” 아래 왼쪽의 “CONTINUE(계속)”을 클릭하십시오. 

    View County Voter Information Guide

  4. 귀하의 선구에 특정한 CVIG을 검색할 수 있는 이름, 성, 생년월일을 입력하는 창이 표시됩니다.

    Voter Lookup

  5. “Reference Ballot (참고용 투표용지)”를 클릭해 번역된 참고용 투표용지를 확인합니다.

    Reference Ballot